Taiwan's not a big place. But it is home to an incredible diversity of cultures with 16 native Austronesian nations and three Sinitic groups.